Hagyományainkhoz híven idén is a színes programkínálattal jelentkezik a József Attila Művészeti Napok a XIII. kerületben. Programsorozatunk névadójának, József Attila születésének 121. évfordulóját ünnepeljük idén, mely alkalomból a hagyományosan április 11-től rendezett programsorozatunk ezúttal is programok széles sorát kínálja a kerületieknek.

József Attila születésnapja egyben a magyar költészet napja is, hiszen munkássága és életműve az egész magyar költészetet meghatározza. Programsorozatunkkal méltó emléket állítunk neves költőnk, József Attila születésének 121-ik évfordulója alkalmából, egyúttal a magyar költészet előtt is tisztelgünk.

Kerületünkhöz szervesen kötődő költőink emlékére a József Attila Művészeti Napok és Radnóti Miklós Művészeti Napok rendezvénysorozat kezdő és záróidőpontját – hagyományainknak megfelelően – költőink születésnapjához igazítottuk az eseménynaptárban.

A programsorozatot József Attila szobrának megkoszorúzásával kezdtük a József Attila téren április 10-én az AJAMK épülete előtt.

Ez alkalommal József Attila Ars poetica című versét Bach Kata színművész tolmácsolta. Ünnepi gondolatait egy kerületi „leltár” keretében Grecsó Krisztián, József Attila-díjas költő, író, dalszerző, kerületünk díszpolgára osztotta meg a jelenlévőkkel.

A programok sorát a József Attila szobor koszorúzását követően helytörténeti sétával nyitottuk. Az Újlipótvárosban tartottuk Itt írók éltek címmel különleges sétánkat. Hírességek nyomában Lipóciában – Emléktábla túránk vezetője Deák Gábor volt.

További programok:

április 17., péntek 19.00

Csend. Törékeny. Üres. – Udvaros Dorottya önálló estje

Ady Endre és Pilinszky János műveiből

Pilinszky János: Vallomás Adyról „Ady ébresztett rá a költészet értelmére tizennégy éves koromban. Mégis tökéletesen megértem, miért hanyatlott napjainkban költészete iránti szeretetünk, lelkesedésünk.”

A koncentrációs táborok világa, az egyetlen kis didergő molekulára redukált ember után mit kezdjünk Ady királyi pózaival? József Attila mérésadatai az emberről és a mindenségről kétségtelenül sokkalta pontosabbak, használhatóbbak számunkra.

Ady helye a világirodalomban? Sajnos, Adyt fordítani szinte lehetetlen. Költészete főként nyelvi és képi szuggesztiókból él, ami sehogy se tűri meg a fordítás – minden fordítás – nélkülözhetetlen értelmező munkáját. Igaz, minden költői nyelv szimbolikus, nemcsak Adyé. De például József Attila szimbólumai valamiféle hyperkonkrétság szabatosságával hatnak – tökéletesen fotogének, hogy úgy mondjam, tehát fordíthatóak, előhívhatóak, átvihetőek bármelyik idegen nyelv képernyőjére.

Ady jövője? Az értékelésében mutatkozó apály – szerintem – előbb-utóbb eltűnik majd. Hiszen épp költészetének „királyi eleme” rendkívül gazdag, sokrétű, ha sokszor több is van benne – sajnos – a nietzscheánus, mint az evangéliumi királyságból.

Ady és a modernitás? Számomra – mindenek ellenére – döntően és végérvényesen Ady a legjelentősebb modern magyar költő. Mint Baudelaire a franciáknál, ő az, aki Atlasz módjára megfordította hátán a régi világot, mondhatnám úgy is, a régi magyar világot. Ilyen tettre csak szuverén óriás vállalkozhatott. Hogy mások Európa modernebb törekvéseit közvetítették volna? Mit számít? Ady egy irodalomtörténeti pillanatban a glóbus ránk eső pontján magára vette és meg is fordította a világot. A többi irodalom. És többnyire csak irodalom már.

Hatása? Közvetlenül vagy közvetve szinte valamennyiünkben tovább él. Legnyilvánvalóbban Juhász Ferenc lírájában, aki Ady kozmikus sugallatait igyekszik lenyűgöző részletmunkákkal egy az egyhez arányban konkretizálni. (1969)

Belépőjegy: 3.500 Ft/fő, XIII. Kerületi Kártyával 20% kedvezményt biztosítunk a helyszínen a belépőjegy árából. Jegyek a helyszínen vagy a kult13.jegy.hu internetes oldalon válthatók.

Helyszín: Angyalföldi József Attila Művelődési Központ

április 24., péntek 19.00

VersmindenÁron – Sövegjártó Áron Kabos Gyula Díjas színművész zenés, humoros önálló estje 

Sövegjártó Áron, a rendkívül sokszínű színművész, egyedi stand-up műsorával bebizonyítja, hogy a versek és a popkultúra tökéletesen megférnek egymás mellett – sőt, egy színpadon! Egy igazi „one man show”, melyben megismerhetjük a színművész különleges művészetét, humorát, gyönyörű hangját és egyedi kreativitását, közvetlenségét. Hallhatjuk őt énekelni, komoly verseket mondani, humoros dalszövegeket versként elmondani, 20 év színházi tapasztalatait és kalandjait stand up formában elmesélni.

Belépőjegy: 3.500 Ft/fő, XIII. Kerületi Kártyával 20% kedvezményt biztosítunk a helyszínen a belépőjegy árából. Jegyek a helyszínen vagy a kult13.jegy.hu internetes oldalon válthatók.

Helyszín: Angyalföldi József Attila Művelődési Központ

május 5., kedd 16.00

Helytörténeti séta – Radnóti Miklós nyomában Újlipótvárosban

A bronzba öntött költő és a valóság

Az érintett témák:

• A szülői ház: tragédia már a születéskor – az édesanya és az ikertestvér halála.
• A Glatter család élete a tragédia után.
• A fiatal költő és a szegedi ifjak.
• Házasság Fannival.
• Egy titkos szerelem és egy különleges festmény története.
• Névváltoztatás: Radnóti vagy Radnóczi az engedélyezett név.
• A dilemma: zsidó származásúként, magyar költőnek lenni.
• Kikeresztelkedés.
• “Az ablakomból egy hegyre látok, /engem nem lát a hegy;/ búvok, tollamból vers szivárog,/ bár minden egyre megy…” A költő utolsó otthona a Jászai Mari téren.
• Megmenthették volna? Út a halálba.
• Versek a sírból.
• Emlékőrzés: botlatókő, szobor, emléktábla, emlékszoba.

A sétát vezeti: Deák Gábor

A séta útvonala:

Kádár utca, Radnóti Miklós utca, Pozsonyi út, Jászai Mari tér, végül trolival a RaM-Radnóti Miklós Művelődési Központba (emlékszoba)

A részvétel díjtalan!

Találkozó: Visegrádi utca- Kádár utca sarka

Az Angyalföldi József Attila Művelődési Központról és kulturális színtereinkről ITT talál részleteket.

További információ és virtuális séta: www.kult13.hu